1) Έχω σπάσει το δεξί μου χέρι, ως εκ τούτου, δυσκολεύομαι πολύ να γράψω... Όμως, διαβάζω πολύ...
2) O Stephen Kasner, ζωγραφιά του οποίου κοσμεί το βλογ, έχει πρόβλημα υγείας. Συγκεκριμένα, ο Stephen O' Malley γράφει στο site του:
"Stephen Kasner needs our help... please read 16 12 2010
If you read this site, you’ve probably partaken of Stephen Kasner’s work. He has done album covers, artwork, and posters for Integrity, Sunn O))), Isis, Justin Broadrick, Runhild Gammelsæter, Khlyst, Darsombra, Suma, and many more. His haunting style is unmistakable. I have spent much time gazing at his work. Here is an interview I did with him, in which he discusses specific pieces that he’s done. Below are some of my favorite works of his.
Now Stephen needs your help. He is extremely private, so circumstances must be dire for him to reach out like this. Out of privacy considerations, he asked that his medical condition not be named. Below is his statement.
Stephen Kasner has recently been diagnosed with some serious medical issues. Like many artists who lack the benefit of medical insurance, he pushed the situation aside until it became unavoidable. Emergency care has been initiated, but he is not out of the woods yet, and his continued care is extremely necessary – hence this call for aid to friends, admirers of his art, and comrades alike.
There are two ways to help.
1. The first is a direct donation by PayPal to firstname.lastname@example.org. Times are tough, so no amount is too small. If 1,000 people give $5 each, that goes a long way. Depending on his health, Kasner will do drawings/sketches for all who donate.
2. The second is to purchase merch from Kasner. He has two stores, a main one and one for his Blood Fountains musical project. You can buy books, album art prints, CD’s, silkscreens, posters, and more. They make great gifts for this holiday season."
Εγώ πάντως κάτι αγόρασα. Τη δουλειά του Kasner μπορείτε να τη δείτε εδώ κι εδώ... Αν σας αρέσει, τότε βάλτε ένα χεράκι...